Transcriptie waar AI faalt
Menselijke expertise voor complexe gesprekken en nuance
Automatische transcriptie is snel, maar niet altijd betrouwbaar.
Wanneer gesprekken complex worden, maakt menselijke expertise het verschil.
Waarom menselijke transcriptie vaak de verstandigste keuze is
Automatische transcriptiesoftware is snel en efficiënt bij eenvoudige audio. Zodra gesprekken complex worden, neemt de foutgevoeligheid echter sterk toe. Meerdere sprekers, overlap, accenten, emoties en/of slechte audio zorgen er al snel voor dat AI-transcripties onnauwkeurig of onbetrouwbaar worden.
Menselijke transcriptie voorkomt dat risico. Niet alleen doordat de tekst klopt, maar omdat context, betekenis en samenhang behouden blijven. Het resultaat is een transcript dat direct bruikbaar is voor analyse, rapportage of publicatie — zonder correctierondes achteraf.
Wanneer menselijke transcriptie echt loont
Meerdere sprekers of overlap in gesprekken
Focusgroepen en groepsinterviews
Onderzoeksinterviews en kwalitatieve data
Dialecten, accenten en variërende geluidskwaliteit
Juridische, academische of zakelijke toepassingen
In deze situaties voegt professionele, handmatige transcriptie aantoonbaar meer waarde toe dan automatische transcriptie.
Niet alleen doordat de tekst klopt, maar omdat betekenis, context en samenhang behouden blijven. Dat maakt het verschil tussen een ruwe weergave en een transcript dat inzicht geeft en vertrouwen verdient.
Daarom bieden wij verschillende vormen van transcriptie, afgestemd op het type gesprek en het doel van het project.
Onze diensten
Handmatige transcriptie
Voor gesprekken die vragen om een nauwkeurige weergave
Wij leveren professionele transcriptie door audio volledig met de hand uit te werken. Ideaal voor complexe gesprekken met meerdere sprekers, accenten of privacygevoelige informatie.
Geschikt voor:
focusgroepen • privacygevoelige audio• vergaderingen • onderzoek • juridische context
Prijs vanaf € 1,35 per audiominuut
Controle van AI-transcripties
Menselijke kwaliteitscontrole van door AI gegenereerde transcripties
Heb je al een AI-transcript? Wij controleren en corrigeren deze op inhoud, sprekerstoewijzing, terminologie en betekenis.
De AI is van jou — de eindcontrole is van ons.
Geschikt voor:
AI-transcripties die gebruikt worden voor analyse, rapportage of publicatie
Prijs vanaf € 0,85 per audiominuut
Overtypen
Van scan of handschrift naar verzorgde, digitale tekst
Wij typen documenten zorgvuldig over en leveren een verzorgde, consistente digitale tekst in het gewenste formaat.
Geschikt voor:
Scans • Pdf-bestanden • handgeschreven notities/dagboeken/brieven
Prijs vanaf € 0,04 per woord
Twijfel je welke dienst past bij jouw project? Neem gerust contact op.
Onze werkwijze
Kies jouw dienst
Handmatige transcriptie, AI-controle of overtypen
Direct inzicht
Transparante tarieven, vooraf duidelijk
Upload je bestand
Via bijvoorbeeld WeTransfer of Secudoc (AVG proof)
Wij gaan aan de slag
Accurate verwerking, klaar voor gebruik
Vertrouwd door organisaties waar menselijke nauwkeurigheid telt
Wat zijn de interviews trouwens fijn en nauwgezet uitgewerkt. Tot en met de Joodse terminologie aan toe.
Ontzettend goed!
— Coen Verbraak, journalist (n.a.v. documentaire 75 jaar Israël)
Zeker weten dat je transcript klopt
Voor gesprekken en documenten waar nuance, context en betrouwbaarheid het verschil maken
Automatische transcriptie is snel — maar zodra betekenis ertoe doet, nemen wij het over.
Bij Getikt Worden kies je voor zorgvuldigheid, inhoudelijke precisie en een resultaat dat je met vertrouwen kunt gebruiken.
Of het nu gaat om onderzoek, onderwijs, beleid of juridische context: wij zorgen dat de tekst klopt. Punt.
Privacygevoelige bestanden? Die lever je veilig aan en behandelen we strikt vertrouwelijk.